Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

January 30, 2020 @ 5:00 pm

Night of Ideas: Being alive – Être vivant – Estar Vivos


January 30, 2020
5:00 pm


Books & Books
265 Aragon Avenue
Coral Gables, FL 33134 US
+ Google Map

Join us for a celebration of the Night of Ideas!

The goal of the Night of Philosophy and Ideas (‘La Nuit des idées’) is to celebrate the stream of ideas between countries, cultures, topics and generations. Every year, the Night of ideas gives the opportunity to discover the latest discoveries in knowledge and arts, to listen to the ones who contribute to bring more ideas to their field, and to take part in the discussion about the main issues of our times. And since ideas know no frontier, projects of any type are welcomed (conference, theatre play, performance, screening, concerts, etc.), and all places – whether prestigious or unexpected – are called to join the party and host original projects reflecting their own interpretation of the suggested theme. As time goes by, glimpses from the Night of ideas will echo through social media and make the Night of Ideas a global event.



5.30 pm : Kick off – one small introduction speech in each room to present the evening  

5.40 :  Room West :  Ron Avisar with a panel about Climate Change and Miami (English) // Room East : Evelyn Dean Olmsted

6.15 :  Room West  : Ana Candioti // Room East : Maïa Mazaurette

6.45 :  Outside – Hip Hop from Martinique – Cie David Milôme

7.00 : Room West :   Carola Bravo in conversation with Francine Birbragher // Room East :   Otavio Bueno 

7.30 : Outside – Hip Hop from Martinique – Cie David Milôme

7.45 : Room West : Augustina Caminos // Room East : Nicholas Vazquez and a panel about Global Warning and Climate Change

8.20 : Room West : Alfredo Triff  // Room East : German Guerra

9.00 : Coral Gables Cinema “Les Misérables” de LadJ Ly



The evening will include discussions, presentations, and conclude with a special screening of Les Miserables at the Coral Gables Cinema.



Being alive: at the heart of the Nuit des Idées 2020 is the question of ecological balance and humanity’s relationship with the world and other species. It invites discussion around the questions raised by scientific research, technological changes at the intersection of humans and machine, as well as changes to living things. The phrase can be understood as a command, a call to awareness, action and commitment. What is being alive ? What is our place in the living world? How does “Being Alive” impose us to take action? These will be the questions at the heart of the Night of Ideas. These will be the questions at the heart of the Night of ideas. As in previous years, the theme is conducive to organizing festive events and in particular for putting together programmes featuring performing artists and contemporary musicians.

What is our present made of ? How to face what our present requires? In a time of multiple emergencies, what memory and what future? These will be the questions at the heart of the Night of ideas.


Meet the Speakers:

The panel from the University of Miami Rosenstiel School of Marine and Atmospheric Science will be led by Professor Roni Avissar, Dean of the School and a weather and climate expert. His presentation will focus on our capability to predict the track and intensity of hurricanes. The other panel members will provide insights on the four, inter-related strategic initiatives of the School:

Feeding the World: Professor John Stieglitz will present his research to enhance sustainable aquaculture as a method to provide protein to an ever increasing human population.

Saving Lives: Professor Danielle McDonald performs fundamental research in medicine and human health based on discovery made in marine life.

Protecting our Resources: Professor Diego Lirman studies the coral reef, its sensitivity to the change in ocean temperature, acidity, pollution and currents. He has developed a program that helps rebuilding the damaged reef in South Florida.

Unearthing Sea Secrets: Professor Amy Clement will discuss sea rise and the challenges posed by the unprecedented sea level experienced last year in Florida.


MD Company – David Milôme – “One Lost … One Lost ?”  an Afro-contemporary Hip-Hop creation inspired by “ Nota bene” a piece by Josiane Antourel


Dancers : David Milôme and Chantal Thine 


A generation lost. A lover lost. A choreographer lost. A collective consciousness lost. This dance piece questions the future of our world in general and the future of artists in particular by confronting them with different parts of the system that make up our society. Between bitter observations, disappointments, paradoxes and hope, the dancers, bound by a rope, express their states and emotions through a singular choreographic play. A choreographic show to discover for the first time in Miami.



Maïa Mazaurette:

Sex life: that’s what we call it, right? But reality doesn’t always match the beauty of language. Sometimes, sexuality enhances human lives. Sometimes, it kills. But in between such « extreme » cases, our mundane, daily sexuality can make us feel alive… or dead. We can experience transcendance, or be bored to death. We can enhance our physical and emotional integrity, or damage our dignity. So what does it take to really be sexually alive – and reach our full potential? From desire to pleasure, from freedom to consent, let’s unwrap this question.

Maia Mazaurette is an author, columnist, and illustrator.  Her work spans both editorial and fiction, approaching questions of contemporary sexuality and the body’s place in society.  Regularly featured in Le Monde, GQ Magazine, Usbek & Rica, et Le Temps, she untangles the norms, taboos, and stereotypes that frame our sexuality and intimate relationships.  An expat for 12 years and an adventuring nomad, for now she calls Brooklyn home




Evelyn Dean Olmsted:

¿Los idiomas existen? Nuevas perspectivas sobre el lenguaje en la vida humana

Ya no podemos seguir viendo a las lenguas como un sistema abstracto y mental, sino como una práctica dinámica y fluida constituyente de la realidad en que vivimos.
Si prestamos atención, ¡podemos apreciar un verdadero laboratorio de creatividad lingüística!

Evelyn Dean-Olmsted, Ph.D. Antropóloga sociocultural y lingüística doctorada de Indiana University. Trabajó como Profesora Catedrática Asociada de la Universidad de Puerto Rico. Actualmente vive en Miami y participa en investigaciones y relaciones comunitarias con el Victor Center, en la Prevención de Enfermedades Genéticas de Nicklaus Children’s Health System.




Agustina Caminos:

Anatomía de nuestro Cuerpo Energético, como percibirlo y fortalecerlo.

¿Cómo mantener la energía fuerte y saludable? ¿De qué consta nuestro cuerpo energético y cómo utilizar las leyes naturales para facilitar y acelerar procesos de recuperación de nuestro organismo? Se revisarán técnicas de respiración y limpieza además de enseñarnos a percibir la energía con nuestras propias manos.

AGUSTINA CAMINOS. Directora de Spa en Faena Hotel Miami Beach. Es instructora de curación pránica, terapeuta y guía espiritual; además de profesora de yoga y de medicina alternativa. Graduada del Instituto de Estudios Internos en Filipinas, proviene de una familia de yoguis y ha absorbido el conocimiento de diferentes modalidades y enfoques curativos desde la infancia.

Otavio Bueno:

Being Alive: Body, Self, Space

Being alive entails having a body that occupies and interacts with space in various ways. Having a body requires engaging with the world within the constraints given by it. This, in turn, provides a certain sense of the self, as a project that results from the choices made by this body. In this talk, I consider the understanding of the self that results from this perspective, when this is combined with French existentialism and phenomenology (in particular, Sartre and Merleau-Ponty) and contemporary art (in particular, Gormley and Ballester).

Otávio Bueno is Professor of Philosophy and Chair of the Philosophy Department at the University of Miami. He is interested in the connections between philosophy and film, science and art, and literature and identity. He also works in more esoteric topics in the philosophies of mathematics and logic. He wrote Applying Mathematics: Immersion, Inference, Interpretation (with Steven French, Oxford University Press, 2018), co-edited Thinking about Science, Reflecting on Art: Bringing Aesthetics and Philosophy of Science Together (with George Darby, Steven French, and Dean Rickles; Routledge, 2018), and is the author of about 200 papers in philosophy journals and collections.


Alfredo Triff:

No es tan obvio estar vivos Es un RETO

Estar vivo resulta el “elefante en la habitación” de todos los problemas, ya que la vida misma resulta la condición sine qua non de cualquier problema posible. Incluso el existencialismo, esa corriente filosófica del siglo XX, que exploró las cuatro esquinas de la existencia, obvió hacer la pregunta desde la vida misma. En este caso la teoría parecía ocultar lo que se daba por sentado.

Alfredo Triff es escritor y crítico de arte. Profesor de filosofía en Miami Dade College y profesor adjunto de historia del diseño en la Universidad de Miami. Contribuye periódicamente para revistas como Rialta e Hypermedia Magazine. Columnista The Miami New Times, The Sun Post y El Nuevo Herald. Entre sus libros cuentan Miami Arts Explosion (Prentice Hall, 2006), Pulpa (Imprimatur, 2000) e Hígado al ensayo (dadaeditores, 2009).



Carola Bravo en conversación con Francine Birbragher-Rozencwaig:

Modos de vivir-Modos de habitar

Migración, exilio y asimilación son experiencias estrechamente ligadas a la noción de “estar vivos”. Las complejas instalaciones, dibujos y videos de Carola conforman una obra conceptual basada en su propia experiencia. El desplazamiento geográfico, voluntario o forzado, los sacrificios y consecuencias económicas, políticas, sociales y psicológicas que conllevan marcan y constituyen los espacios en los que habitamos. 

Artista, arquitecta que vive en Miami. Tiene un doctorado en arquitectura, una maestría en historia del arte. Carola es conocida por sus grandes instalaciones, sus videos y sus obras de arte público.  Su trabajo artístico aborda el espacio y la memoria, los territorios cambiantes y su geometría. Su obra se exhibe en museos, instituciones, galerías y ferias de arte. En 2014 fundó HARTVEST PROJECT, una empresa dedicada a promover la apreciación del arte a través de experiencias educativas creativas e innovadoras.



Francine Birbragher-Rozencwaig

PhD en historia latinoamericana. Miami. Historiadora y crítica de arte. Presidente de ArtNexus Foundation y miembro de la Junta de Asesores de Friends of the Uffizi Gallery, Florencia, Italia. Trabaja actualmente como curadora en el Art Ovation Hotel, en Sarasota, Florida. Escribe regularmente para revistas especializadas. Es miembro de la Asociación Internacional de Críticos de Arte (AICA); Latin American Art Association (ALAA) y College Art Association (CAA).







Germán Guerra 

El hombre y el paso de las horas.
Lectura de poesía de Germán Guerra

 Encontrar la verdad en medio del camino de la vida y no tener un rincón donde guardarla. Encontrar la palabra perfecta, la palabra que resuma —como un gesto— la historia de los hombres y perderla entre la bruma de todos los discursos y tanta desmemoria. Encontrar y escribir las palabras que marquen el camino y el paso de las horas, los versos que definan el rostro de un hombre parado ante el espejo.

Germán Guerra nació en Guantánamo y vive en Miami desde 1992. Poeta, fotógrafo y editor. Ha publicado Dos poemas (Strumento, 1998), Metal (Dylemma, 1998), Libro de silencio (EntreRíos, 2007), Oficio de tinieblas (Aduana Vieja, 2014), Nadie ante el espejo (Bokeh, 2017) e Hijos (AlphaBeta, 2018). Prologó y fueron incluidos varios de sus poemas en Reunión de ausentes: Antología de poetas cubanos (Término, 1998), textos suyos también aparecieron en Island of My Hunger: Cuban Poetry Today (City Lights, 2007), en la Antología de la poesía cubana del exilio (Aduana Vieja, 2011) y en 13 poetas (Hypermedia, 2017).



Ana Candioti

Con los pies en la tierra

 Arte y testimonio de las culturas milenarias de los pueblos originarios del mundo entero. Conozcamos la identidad y la historia de la gente de la tierra, que a través de su amor a la Pachamama consigue la sabiduría de mantener el equilibrio con la madre tierra y los valores humanos.

Ana Candioti, es una artista argentina heredera de los muralistas mexicanos y de su compatriota Antonio Berni. Su trabajo se basa en la investigación que realiza conviviendo temporadas en las comunidades que pinta, desarrollando el concepto de Arte y Testimonio. Ha pintado a los campesinos del Noroeste Argentino. a los Qom de Pampa del Indio Chaco.  los Samis en Noruega, a los Mayas en Yucatán, los estibadores en Buenos Aires, los Navajos en Estados Unidos, los nativos de Haití y afro americanos. Su obra se exhibe en museos, galerías, colecciones públicas y privadas de Latinoamérica, Europa y los Estados Unidos.   


This event is presented in partnership with