Nagari Magazine presents Nagari’s Poetry Crossover

In collaboration with Miami Book Fair

A bilingual poetry reading with poets: Ximena Gómez, Mia Leonin, Francisco Larios and George Franklin

Revista Nagari, Miami Book Fair y Katakana Editores tienen el gusto de invitarles al evento Nagari’s poetry crossover. Una lectura poética bilingüe con los poetas: Ximena Gómez, Mia Leonin, Francisco Larios y George Franklin

About the poets:

George Franklin Además de escribir poesía, es abogado y da clases de escritura en cárceles del estado de la Florida. Recibió un grado de maestría en escritura creativa de la Universidad de Columbia, un doctorado de la Universidad de Brandeis y un doctorado en derecho de la Universidad de Miami. Sus poemas han aparecido en Salamander, The Threepenny Review, Verse, The Ghazal Page, Vending Machine Press, y Matter y su crítica literaria se ha publicado en ELH. La revista Alastor ha publicado en versión bilingüe de algunos de sus poemas.

Ximena Gómez Poeta, narradora, traductora, profesora de español como segunda lengua y psicóloga. Poemas suyos han aparecido en medios digitales e impresos como Nagari, Conexos y Círculo de Poesía. La editorial española Torremozas publicó su libro de poesía Habitación con moscas (2016). Uno de sus cuentos ha aparecido en la Nueva Antología de Poesía y Narrativa Hispanoamericana, publicada en Madrid España por la editorial Lord Byron Ediciones, en junio de 2017.

Mia Leonin is the author of two books of poetry, Braid and Unraveling the Bed (Anhinga Press), and the memoir, Havana and Other Missing Fathers (University of Arizona Press). She has been awarded an Academy of American Poets Prize, two Florida Individual Artist Fellowships, and her poetry and creative nonfiction have been nominated for the Pushcart Prize. Leonin’s poetry has been published in New Letters, Prairie Schooner, Alaska Quarterly Review, Indiana Review, Witness, River Styx, Chelsea, and others. She frequently writes about Spanish-language theater for the Miami Herald. Leonin creative writing at the University of Miami. www.mialeonin.com

Francisco Larios, escritor y traductor nicaragüense. Ha publicado los poemarios: “Cada Sol Repetido”, anamá Ediciones, Managua, Nicaragua, Noviembre del 2010; “Astronomía de un sueño/Astronomy of a Dream”, Carmina in minima, Barcelona, 2013; “La red ante los ojos”, Editorial Rascacielos, Quito, Ecuador, 2015, y “La isla de Whitman”, Buenos Aires Poetry, Buenos Aires, Argentina, 2015. Su poesía y traducciones han aparecido en numerosas revistas digitales e impresas en diferentes países. Poemas suyos han sido traducidos al italiano, griego, rumano, inglés y estonio. Vive actualmente en Estados Unidos, donde ejerce como consultor de economía internacional y catedrático.